da viele kein Englisch verstehen, hier eine Übersetzung der wichtigsten Begriffe aus dem Programm:
File Datei
New Project (Strg+N) Neu
Open Project (Strg+O) öffnen
Save Project (Strg+S) speichern
Save Project As... (Strg+Shift+S) speichern unter...
Import (Strg+Shift+I) importieren
Trace Image (Strg+Shift+B) ein Bild abpausen
Add SCAL Library (lcut2)... SCAL Bilbiothek hinzufügen
Recent Project letzte geöffnete Datei
Exit (Strg+Q) beenden
Edit Bearbeiten
Undo (Strg+Z) Rückgängig
Redo (Strg+Shift+Z) Wiederherstellen
Cut (Strg+X) ausschneiden
Copy (Strg+C) kopieren
Paste (Strg+V) einfügen
Paste in Place (Strg+Shift+V) Kopie wird genau auf dem Original eingefügt
Paste AutoFill (Strg+Alt+Shift+V) Matte wird komplett ausgefüllt
Select All (Strg+Shift+A) alles auswählen
Deselect All (Strg+Shift+A) alles aufheben
Preferences Voreinstellungen
Object Objekt
Transform transformieren
Move verschieben
Rotate drehen
Scale skalieren
Arrage anordnen
Bring to Front (Strg+Shift+up) in den Vordergrund
Bring Forward (Strg+up) schrittweise nach vorne
Send Backward (Strg+down) schrittweise nach hinten
Send to Back (Strg+Shift+down) in den Hintergrund
Group (Strg+G) gruppieren
Ungroup (Strg+Shift+G) Gruppierung aufheben
Break Apart (Strg+Alt+G) zerlegen
Hide ausblenden
Show All alles einblenden
Lock (Strg+Alt+L) fixieren, sperren
Unlock All (Strg+Shift+Alt+L) Alles entsperren
Path Pfad
Union vereinigen
Intersection verzweigen
Exclude ausschließen
Front Minus Back vorderes Objekt minus hinteres
Back Minus Front hinteres Objekt minus vorderes
Reverse Path Pfad umkehren
Layer Ebene
Add Layer Ebene hinzufügen
Add Layer Folder Ebenenordner hinzufügen
Delete Layer Ebene löschen
Send Layer to Page... Ebene zur Seite verschieben
Layer Properties Ebeneneigenschaften
Page Seite
Add Page Seite hinzufügen
Delete Page Seite löschen
Page Properties Seiteneigenschaften
View Ansicht
Show Outlines Konturen anzeigen
Zoom In einzoomen
Zoom Out auszoomen
Fit to Window Schneidematte wird dem Fenster angepasst
Actual Sizes Orginalgröße
Show Rulers Lineal ein/ausblenden
Text Text
Font Schrift
Size (Schrift)Größe
Other andere
1-10 wählbar zwischen 1-10 Zoll
Convert Text to Outlines Text an Konturen konvertieren ???
Load Font File Schriften laden
Cutter Schneidemaschine
Mat Size (Schneide)Mattengröße
12x6 12x6 Zoll
12x12 12x12 Zoll
12x24 12x24 Zoll
Preview (Strg+Shift+P) Vorschau
Preview All (Strg+Shift+Alt+P) Vorschau alles
Cut Design (Strg+Shift+C) schneiden
Multi Cut Mehrfachschnitt
Off aus
2 Times 2 Mal
3 Times 3 Mal
4 Times 4 Mal
Window Fenster
Layers (Strg+1) Ebenenfenster
Font Table (Strg+2) Zeichen(Schriften)Tabelle
Shapes Library (Strg+3) Formensammlung
Personal Library (Strg+4) persönliche Sammlung
Workspace Arbeitsbereich
Basic einfach
Advanced erweitert
Save Workspace Arbeitsbereich speichern
Manage Workspace Arbeitsbereich verwalten
Help Hilfe
About Sure Cuts A Lot 2 Über Sure Cuts A Lot 2
Help Hilfe
Online Forums Online Forum
Install USB Driver USB Treiber installieren
Und hier alles als PDF-Datei zum abspeichern und ausdrucken.
Liebe Grüße
Claudia